Предлагаемые материалы по гербам Франции являются одной из первых попыток систематизации городской и территориальной геральдики страны, по праву числящейся в основоположниках геральдического творчества.
Начиная с данной публикации, автор надеется ознакомить на основе имеющейся у него литературы и материалов со многими гербами городов и территорий современной Франции. Всего таких гербов, собранных автором, свыше 370, в том числе 34 герба исторических областей, бывших в недалеком прошлом самостоятельными королевствами, графствами, герцогствами. Есть также гербы почти всех 96 департаментов и более 250 гербов главных городов кантонов (районов) и других известных в историческом и культурном плане городов.
Необходимо пояснить, что на большинство гербов автор имеет описания на французском языке. Приведенный здесь перевод сделан с учетом сложившихся в русской городской геральдике терминов и понятий, которые отсутствуют порой в языке оригинала. В связи с этим могли возникнуть незначительные неточности, не искажающие смысла описания гербов.
Приведенные здесь гербы исторических областей являются довольно характерными для французской геральдики, поскольку включают большое число элементов и форм как чисто городской, так и родовой геральдики страны.
АНГУМУА
|
|
АНЖУ
|
|
АРТУА
|
Поле щита ромбовидное, золотое с красным.
|
|
В лазурном поле три золотые геральдические лилии. Кайма красная.
|
|
В лазурном поле, усеянном золотыми геральдическими лилиями, красный ламбель (титло) с тремя выступами, каждый из которых обременен тремя золотыми замками в виде столба.
|
БЕАРН
|
|
БЕРРИ
|
|
БИГОР
|
В золотом поле две друг над другом красные коровы с лазурными рогами, ошейниками, колокольчиками такого же цвета.
|
|
В лазурном поле три золотые геральдические лилии. Кайма красная, шиповидная.
|
|
В золотом поле два друг над другом леопардо-подобных красных льва, когти и язык лазурные.
|
БРЕТАНЬ
|
|
БУРБОННЕ
|
|
БУРГУНДИЯ
|
Поле щита из горностаевого меха.
|
|
В лазурном поле, усеянном золотыми геральдическими лилиями, узкая красная перевязь справа.
|
|
Щит четверо-частный. В 1-й и 4-й частях лазурное поле, усеянное золотыми геральдическими лилиями, кайма компонованная серебряная и красная, во 2-й и 3-й частях шесть перевязей справа, золотых и лазурных, кайма красная.
|
ВЕЛЕ
|
|
ВИВАРЕ
|
|
ГАСКОНЬ
|
В красном поле две серебряные руки, одна, выходящая из лазурной тучи, надвигающейся с правого края щита, держит золотой посох, другая, выходящая из такой же лазурной тучи, надвигающейся с левого края щита, держит серебряную длинную шпагу с золотым эфесом. Кайма щита серебряная, шиповидная.
|
|
Лазурное поле щита усеяно золотыми геральдическими лилиями. Кайма такая же золотая, обремененная восемью лазурными щитками.
|
|
Щит четверочастный. В 1-й и 4-й частях в лазурном поле серебряный лев, во 2-й и 3-й частях в красном поле золотой сноп, перевязанный лазурной лентой.
|
ГИЕНЬ
|
|
ДОФИНЕ
|
|
ИЛЬ-ДЕ-ФРАНС
|
В красном поле золотой леопард с лазурными когтями и языком.
|
|
Щит четверочастный. В 1-й и 4-й частях в лазурном поле три золотые геральдические лилии, во 2-й и 3-й частях в золотом поле лазурный дельфин с красными головными плавниками, бородкой, ушами и хвостом.
|
|
Французский щит, т. е. в лазурном поле три золотые геральдические лилии.
|
КОНТА-ВЕНЕССЕН
|
|
КОРСИКА
|
|
ЛАНГЕДОК
|
В красном поле два золотых ключа, положенных косым крестом, кольца ключей перевязаны лазурным шнурком.
|
|
В серебряном поле черная голова Мавра, с головной повязкой цвета щита (т. е. серебряная).
|
|
В красном поле золотой сквозной ключевидный крест (как кольцо ключа), украшенный 12 золотыми шариками на его концах.
|
ЛИМУЗЕН
|
|
ЛИОННЕ
|
|
ЛОТАРИНГИЯ
|
Горностаевое поле. Кайма красная.
|
|
В красном поле серебряный лев. Лазурная глава обременена тремя золотыми геральдическими лилиями.
|
|
В золотом поле красная перевязь справа, обремененная тремя серебряными орлятами (без клюва и лапок).
|
МАРШ
|
|
МЕН
|
|
НАВАРРЕ
|
В лазурном поле, усеянном золотыми геральдическими лилиями, красная перевязь справа, обремененная тремя серебряными львятами.
|
|
В красном поле золотой лев с серебряными когтями и языком.
|
|
В красном поле золотые цепи, расположенные в столб, косым крестом и по периметру, обремененные в центре изумрудом натурального цвета.
|
НИВЕРНЕ
|
|
НОРМАНДИЯ
|
|
ОВЕРЕНЬ
|
Поле щита из шести перевязей справа, золотых и лазурных. Кайма красная, шиповидная.
|
|
В красном поле два золотых друг над другом леопарда с лазурными когтями и языком.
|
|
В золотом поле лазурный дельфин.
|
ОНИС
|
|
ОРЛЕАНЕ
|
|
ПИКАРДИЯ
|
В красном поле золотой орел, над ним корона такого же цвета.
|
|
Лазурное поле, усеянное золотыми геральдическими лилиями.
|
|
Щит четверочастный. В 1-й и 4-й частях в лазурном поле три золотые геральдические лилии, во 2-й и 3-й частях в серебряном поле три черных льва.
|
ПРОВАНС
|
|
ПУАТУ
|
|
РУЕРК
|
В лазурном поле золотая геральдическая лилия, сопровождаемая вверху щита красным ламбелем с тремя выступами.
|
|
В красном поле пять золотых замков, расположенных косым крестом.
|
|
В красном поле золотой львоподобный леопард.
|
РУССИЛЬОН
|
|
САВОЙЯ
|
|
СЕНТОЖ
|
В золотом поле четыре красных столба.
|
|
В красном поле серебряный крест.
|
|
В лазурном поле серебряная митра, сопровождаемая тремя золотыми геральдическими лилиями.
|
ТУРЕН
|
|
ФЛАНДРИЯ
|
|
ФОРЕ
|
Лазурное поле, усеянное золотыми геральдическими лилиями. Кайма компонованная, серебряная и красная.
|
|
В золотом поле черный лев с красными когтями и языком.
|
|
В красном поле золотой дельфин.
|
ФРАНШ-КОНТЕ
|
|
ФУА
|
|
ШАМПАНЬ
|
В лазурном поле, усеянном золотыми брусками, коронованный лев такого же цвета с красными когтями и языком.
|
|
В золотом поле три красных столба.
|
|
В лазурном поле серебряная перевязь справа, с двух сторон которой по две узких, золотых, попеременно-костыльных полоски.
|
ЭЛЬЗАС
ЭЛЬЗАС (верхний)
|
|
ЭЛЬЗАС (нижний)
|
В красном поле золотая перевязь справа, имеющая с обеих сторон по три короны такого же цвета.
|
|
В красном поле серебряная перевязь справа, сопровождаемая двумя узкими, украшенными лилиями полосками такого же цвета.
|
В заключение предлагаем список литературы:
1. La Rousse du XX siecle en six volumes. Paris, 1928.
2 Grand La Rousse encyclo-pedique en dix volumes. Paris, 1960.
3. Mirot Leon. Manuel de geographie historique de la France. Paris, 1947.
4. Der Grosse Brockhaus. Leipzig 1929, Wiesbaden, 1956.
5. Лесаж Г. Исторический, генеалогический, хронологический и географический атлас. Спб, 1809.
6. Лакиер А.Б. Русская геральдика. Спб, 1855.
7. Полный фр.-русск. словарь Н.П. Макарова. Спб, 1894.
В.Мишин
Публикация в "ВГ-6-93" статьи химкинского геральдиста В.Мишина послужила стартом для выпуска этой интересной и познавательной серии значков. Волгоградец Ю.Курасов в "Вестнике" № 7-93 внес уточнения по этой теме. Сегодня мы даем полный список серии, сопровождая некоторыми рисунками гербов, которых не было в тех номерах.
|